Codificación de SMS: GSM-7 y Unicode
Explica cómo la codificación determina cuántos caracteres caben en un SMS y cuándo el mensaje cambia a Unicode.
Los caracteres especiales son símbolos, letras o signos de puntuación que no forman parte del alfabeto estándar GSM-7, el conjunto de caracteres utilizado por la mayoría de los mensajes SMS en todo el mundo.
Cuando un mensaje contiene uno o más caracteres especiales, la codificación se cambia automáticamente a Unicode (UCS-2). Esto reduce considerablemente la cantidad de caracteres permitidos por SMS y puede provocar que el mensaje se divida en varios segmentos.
Comprender cómo los caracteres especiales afectan la codificación, la segmentación y la facturación te ayuda a optimizar costos y a garantizar que los mensajes se muestren correctamente en todos los dispositivos.
La codificación es importante
Cada SMS tiene un tamaño fijo de 140 bytes. La codificación determina cómo se utilizan esos bytes y cuántos caracteres caben en un solo mensaje.
Caracteres por segmento
| Tipo de codificación | Caracteres por SMS (único) | Caracteres por SMS (mensaje concatenado) |
|---|---|---|
| GSM-7 | 160 | 153 |
| Unicode (UCS-2) | 70 | 67 |
- GSM-7 admite el alfabeto latino básico, números y signos comunes.
- Unicode admite todos los caracteres, incluidos acentos, emojis y alfabetos no latinos, pero cada carácter ocupa más espacio.
Si se incluye un solo carácter no soportado, el mensaje cambia automáticamente de GSM-7 a Unicode, reduciendo el límite de caracteres y aumentando el número de segmentos.
Ejemplos
Mensaje en GSM-7 (estándar)
- Codificación: GSM-7
- Longitud: 92 caracteres
- Envío: 1 SMS
Mensaje con caracteres especiales
- Incluye ¡, á y , que no están en GSM-7
- Codificación: Unicode (UCS-2)
- Longitud: 92 caracteres (pero codificados en Unicode)
- Envío: 2 o 3 SMS concatenados